See hétérosis on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Hestroise" }, { "word": "hestroise" }, { "word": "hostières" }, { "word": "isothères" }, { "word": "théorises" }, { "word": "théorisés" }, { "word": "Thérésois" }, { "word": "thérésois" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-s prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec hétéro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hétérotique" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien heterosis (« changement »)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Schéma simple pour l’utilisation de l’hétérosis chez les vaches laitières en régions tropicales », F.A.O", "text": "On a démontré que les générations F1 d’Holstein-Frisonne x les races de zébus Guzera ou Gir sont supérieures à d’autres croisements dans un grand nombre de systèmes de production différents au Brésil, en raison de la forte hétérosis présente dans la plupart des caractères d’importance économique qui entrent en jeu pour la production et l’adaptation." }, { "ref": "Reporterre, Enquête sur le maïs hybride, innovation agronomique au détriment de la biodiversité, 4 septembre 2019", "text": "Pourquoi l’exploitation de l’hétérosis, fondement scientifique de la technique de sélection du maïs « hybride », n’a en réalité rien à voir avec ce que fait en pratique le sélectionneur : tirer simplement parti de la variabilité naturelle des populations de maïs." } ], "glosses": [ "Pour un seul caractère, c’est l’effet, mesuré statistiquement, de la différence entre la performance moyenne des individus issus d’un croisement et la performance moyenne des souches parentales." ], "id": "fr-hétérosis-fr-noun-UbCSDBNA", "raw_tags": [ "Génétique des populations" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁo.zis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "vigueur hybride" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heterosis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hybrid vigour" } ], "word": "hétérosis" }
{ "anagrams": [ { "word": "Hestroise" }, { "word": "hestroise" }, { "word": "hostières" }, { "word": "isothères" }, { "word": "théorises" }, { "word": "théorisés" }, { "word": "Thérésois" }, { "word": "thérésois" } ], "categories": [ "-s prononcés /s/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Mots en français préfixés avec hétéro-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "hétérotique" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien heterosis (« changement »)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture" ], "examples": [ { "ref": "« Schéma simple pour l’utilisation de l’hétérosis chez les vaches laitières en régions tropicales », F.A.O", "text": "On a démontré que les générations F1 d’Holstein-Frisonne x les races de zébus Guzera ou Gir sont supérieures à d’autres croisements dans un grand nombre de systèmes de production différents au Brésil, en raison de la forte hétérosis présente dans la plupart des caractères d’importance économique qui entrent en jeu pour la production et l’adaptation." }, { "ref": "Reporterre, Enquête sur le maïs hybride, innovation agronomique au détriment de la biodiversité, 4 septembre 2019", "text": "Pourquoi l’exploitation de l’hétérosis, fondement scientifique de la technique de sélection du maïs « hybride », n’a en réalité rien à voir avec ce que fait en pratique le sélectionneur : tirer simplement parti de la variabilité naturelle des populations de maïs." } ], "glosses": [ "Pour un seul caractère, c’est l’effet, mesuré statistiquement, de la différence entre la performance moyenne des individus issus d’un croisement et la performance moyenne des souches parentales." ], "raw_tags": [ "Génétique des populations" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁo.zis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "vigueur hybride" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heterosis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hybrid vigour" } ], "word": "hétérosis" }
Download raw JSONL data for hétérosis meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.